Κείμενα γενικού περιεχομένου
Αλληλογραφία, άρθρα, δοκίμια κλπ.
Νομική μετάφραση
Συμβόλαια, δικαστικές αποφάσεις, συμβάσεις, ΦΕΚ, αγωγές, πρακτικά, πληρεξούσια, διαθήκες, υπεύθυνες δηλώσεις κλπ.
Ληξιαρχικά έγγραφα
Πιστοποιητικά και ληξιαρχικές πράξεις γέννησης, οικογενειακής κατάστασης, θανάτου κλπ.
Πιστοποιήσεις
Πτυχία, πιστοποιητικά γλωσσομάθειας, ικανότητας, συμμετοχής, κατάρτισης, κλπ.
Βεβαιώσεις πάσης φύσης
Βεβαιώσεις, ένορκες βεβαιώσεις, επικυρώσεις, ποινικά μητρώα, έγγραφα στρατολογίας κλπ.
Οικονομικά κείμενα
Ισολογισμοί, φορολογικά έγγραφα και δηλώσεις, τραπεζικά κείμενα, κείμενα οικονομικού περιεχομένου κλπ.
Ιατρικά κείμενα
Γνωματεύσεις, ιατρικά πιστοποιητικά, ιατρικές εξετάσεις κλπ.
Τεχνικά κείμενα
Εγχειρίδια, οδηγίες χρήσης, υλικό καθοδήγησης, επιστημονικά άρθρα και εν γένει τεχνικά κείμενα παντός περιεχομένου.
Λογοτεχνικά κείμενα
Λογοτεχνικά κείμενα πάσης φύσης
Ιστοσελίδες & ηλεκτρονικά καταστήματα (e-shops)
Βιογραφικά σημειώματα & συστατικές επιστολές
Διαφημιστικό υλικό
Διαφημίσεις, φυλλάδια, καταλόγους προϊόντων κλπ.
Κείμενα τουριστικού περιεχομένου, ταξιδιωτικοί οδηγοί, μενού κλπ.
Φοιτητικές εργασίες
Μετάφραση φοιτητικών και διπλωματικών εργασιών
