Häufig gestellte Fragen
Der Liefertermin hängt von dem Umfang und der Art des zu übersetzenden Textes sowie von der bereits bestehenden Arbeitsbelastung ab.
Der Übersetzungspreis wird üblicherweise pro Seite berechnet und hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie u. a. der Größe und der Art des zu übersetzenden Textes und der Sprachkombination. Bitte kontaktieren Sie uns für eine Preisanfrage.
Das Übersetzungsbüro bietet offizielle Übersetzungen gemäß dem Präsidialerlass 169 vom 17.06.2002 (Griechisches Regierungsamtsblatt Nr. 156/2.7.02) und beispielweise dem Dokument ΔΙΣΚΠΟ/Φ22/5583 des Innenministeriums sowie dem Beschluss 2799/2013 des griechischen Staatsrats an, die von öffentlichen und privaten Stellen im In- und Ausland akzeptiert werden
Wir übernehmen die Übersetzung von Fachtexten in den Sprachen, die von dem Übersetzungsbüro angeboten werden. Die Übersetzung wird ausschließlich von professionellen Übersetzern angefertigt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns.
Die Behörden, die zuständig für die Ausstellung der Apostille sind, werden von den entsprechenden Mitgliedstaaten des Haager Übereinkommens festgelegt. In Griechenland ist für die Ausstellung der Apostille die Dezentralisierte Verwaltung der Region, in der die Urkunde ausgestellt wurde, zuständig. Die gerichtlichen Dokumente werden durch das örtlich zuständige Gericht vermerkt.
Die Erteilung einer Apostille geht dem Übersetzungsprozess voraus. Deshalb sollte sie vor der Übersetzung eingeholt werden, wenn Ihre Urkunden eine Apostille benötigen.
Zu unseren Kunden zählen sowohl Privatpersonen, als auch Unternehmen, die Geschäfte mit dem Ausland machen bzw. machen wollen. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Die verfügbaren Zahlungsmethoden sind wie folgt:
- Bar- oder Kartenzahlung bei Lieferung.
- Durch Überweisung auf unser Konto.
Sie können Ihre Übersetzung auf folgende Weise erhalten:
- in schriftlicher Form von unserem Büro
- in schriftlicher Form per Post oder Kurier
- in elektronischer Form per E-Mail oder Fax